quinta-feira, 12 de julho de 2012

Cidade e escola

"Glutrrop" é mais ou menos assim que fala o nome da cidade que vou morar durante 1 ano, é estranho porque se escreve Glostrup. É um município que gosto de comparar com os bairros daqui de João Pessoa, entretanto, possui em torno de 20 mil habitantes (não faço ideia de quantos habitantes tem cada bairro aqui)
O ponto A marca Glostrup no mapa da Dinamarca / Point A is Glostrup located in Denmark map
"Glootřop" that's how you pronounce the name of the city I'll be staying for a year, it's weird because it's written Glostrup. It's a town which I like to compare to Joao Pessoa neighbourhoods, however, there are about 20 thousand citzens (no idea of how many are in each neighbourhood here)

Vai ser muito estranho sair de uma cidade de 700 mil habitantes pra uma com só 20 mil, mas soube que Glostrup não é bem uma cidade e parece que faz parte de Copenhague, a capital da Dinamarca.
Mapa/Town Map

It's weird to leave a city where there are 700 thousands citzens to one where there are only 20 thousands, but I've heard Glostrup it's not actually a city and it's part of Copenhagen, capital of Denmark.


Vou estudar na escola da cidade vizinha, que por sinal, ainda não aprendi a falar, Rødovre Gymnasium, Gymnasium é como se fosse o High School dos Estados Unidos (mas melhor ahueuheahueaea). Tudo indica que vou de bicicleta para lá, é em torno de 4-5 quilômetros de distância. Ainda não sei em que classe vou estudar mas até agora quero escolher Geografia, Matemática, Inglês, Francês/Espanhol e Educação Física, que fazem parte das áreas obrigatórias para validar o ano no Brasil.
Entrada da escola / School's entrance
I'll study at a school in a town nearby, by the way I haven't learnt how to pronounce its name, Rødovre Gymnasium, Gymnasium is like High School in the US/secondary school (but better hahahaha). It seems I'm going to school by bike, it's 4-5km length. I don't know yet which class I'll take but until now I want to choose Geography, Maths, English, French/Spanish, Physical Education, which are part of required subjects I need to take to continue my studies in Brazil.

Distância da minha primeira casa até a escola /
Distance from my first house to  school
Por enquanto é só, deixarei para falar mais dos dois quando chegar lá, assim vou poder compartilhar melhor as impressões.
That's all, I'll talk more about both when I arrive there, so I can share better impressions.





Hej hej
Ed
Postado por Edmilson C. Melo Neto às 21:18

5 comentários:

Caio Sena Blog disse... [Responder Comentário]

Olá Edmilson, vou acompanhar um pouco das suas narrações da Dinamarca. Eu também saí de Goiânia (1 milhão e 300 mil habitantes) e vim pra uma de 12 mil no sul da Alemanha. Me surpreendi pra caramba com as possibilidades de uma cidade pequena por aqui. Penso que pode acontecer o mesmo com você.

Meus relatos: www.caiosena.com

Rebeka disse... [Responder Comentário]

Ficou muito legal *-*

Edmilson C. Melo Neto disse... [Responder Comentário]

@Caio Sena Blog
Olá Caio!
Obrigado, vou acompanhar o teu também. Eu espero que eu também tenha essas possibilidades.
Abraço.

Edmilson C. Melo Neto disse... [Responder Comentário]

@Rebeka
Obrigado Rebeka :))

Monize Marques disse... [Responder Comentário]

Nossa, nunca pensei em um intercambio na dinamarca rsrsrs ! Intercambio é bom né ? vou fazer tbém, mas nos eua...to fazendo um diario de intercambio, se quiser dá uma olhadinha www.brasileiranostates.blogspot.com.br

Postar um comentário