Mostrando postagens com marcador rødovre gymnasium. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador rødovre gymnasium. Mostrar todas as postagens
segunda-feira, 15 de outubro de 2012

Les lanciers

WOOOOOOOOOOOOOOW, depois de um século volto a escrever aqui e em breve o blog estará 100% atualizado, tenho planos para isso.

Mas hoje vim só trazer só um vídeo que fiz no Gallafest que mostra a dança que temos que interpretar estando sóbrios ou bêbados. É parte de uma tradição de todos os gymnasiums da Dinamarca.


Postado por Edmilson C. Melo Neto às 20:20 2 comentários
segunda-feira, 15 de outubro de 2012

Les lanciers

WOOOOOOOOOOOOOOW, depois de um século volto a escrever aqui e em breve o blog estará 100% atualizado, tenho planos para isso. Mas hoje vim...
Postado por Edmilson C. Melo Neto às 20:20 2 comentários
terça-feira, 11 de setembro de 2012

En måned

(Esse post foi feito a partir do artigo que escrevi para o site do meu distrito no Brasil.)

Hvad så?!!
E aí?!!



Dia 4 de setembro completou-se um mês que deixei o conforto e dependência da minha vida no Brasil para o início de um sonho. Apesar de inenarráveis esses 31 dias, vale muito a pena compartilhar um pouco de toda essa loucura que me traz surpresa a cada segundo.

Meu primeiro cartão (aqueles tradicionais cartões que os intercambistas do Rotary trocam entre si) já foi trocado ali mesmo em Lisboa, onde encontrei um rotariano quando estava indo embarcar.

Como escrevi nos outros posts, estava acompanhado de dois outros brasileiros do meu distrito no Brasil até meu destino final e ao chegarmos lá fomos recepcionados por um rotariano que nos ajudou a pegar as malas, mas só senti aquela coisa quando a saída do desembarque se abriu e lá estavam todas as minhas três famílias dinamarquesas mais o bônus que foram as minhas oldies(intercambistas que vieram em Janeiro) e a taiwanesa que está na mesma escola que eu. Não podia ter pedido recepção melhor.
A primeira coisa que comi foi rugbrød, o pão preto dinamarquês bastante curioso porém gostoso, não era nem a hora que se costuma comê-lo, mas minha ansiedade não se conteve e pedi para experimentar. 
Praticamente não dormi nesse dia, tinha muita felicidade e animação dentro de mim que me revirei na cama até as 3 e meia quando o céu começou a ficar mais claro.

Na semana que cheguei tive um dia para conhecer as instalações da escola e minha linha de matérias, também estavam lá Carol, taiwanesa que estava no aeroporto, e Sofie, intercambista holandesa da AFS. Estou no 2.e do Rødovre Gymnasium (impossível de falar) e estudo História, Sociologia, Estudos Clássicos, Religião, Geografia da Natureza, Matemática, Dinamarquês, Inglês, Espanhol e Ed. Física.
Eu estava nervoso no meu primeiro dia de aula. Minha escola tem uns alunos que introduzem os novatos aos veteranos da sala que você vai, mas meus colegas de sala demoraram muito pra chegar nesse dia e enquanto Carol e Sofie já se enturmavam, eu os esperava e no último minuto eles apareceram! A maioria dos meus colegas são muito legais e foi muita novidade para mim como na minha sala que tem uma muçulmana que usa burca mas isso não a impede de ser uma tradicional adolescente, que é o que ela é, sem contar no fato que todo mundo usa os laptops durante as aulas.


No final de agosto tivemos o tão esperado introcamp e aquilo lá foi indescritível e é inesquecível, se eu tivesse no fundo do poço aqui no intercâmbio essa semana salvaria, mas como não estava, eu estava até feliz demais, essa semana só faltou me explodir de tanta felicidade e diversão. Juntar +-140 intercambistas por uma semana numa escola é a ideia mais doida e genial que já inventaram. Tinha intercambista das Bahamas, Japão, Tailândia e até Lituânia. Não preciso falar que os brasileiros além de estarem em maior quantidade serem os mais animados, né? Fizemos nossas próprias festas. Minha professora de dinamarquês durante essa semana fala português e é muuuito legal, na segunda-feira pós o acampamento ela roubou um pouco do nosso espírito de intercambista e foi encarar sua nova vida na cidade maravilhosa, Rio de Janeiro. 

Então foi meio assim meu primeiro mês na DK, com muitas novidades mas que são uma pequena percentagem do que me espera.

Vi ses!
Ed

NOT SURE IF I'M TRANSLATING IT TO ENGLISH
Postado por Edmilson C. Melo Neto às 10:36 1 comentários
terça-feira, 11 de setembro de 2012

En måned

(Esse post foi feito a partir do artigo que escrevi para o  site do meu distrito no Brasil .) Hvad så?!! E aí?!! Dia 4 de setembro ...
Postado por Edmilson C. Melo Neto às 10:36 1 comentários
quinta-feira, 12 de julho de 2012

Cidade e escola

"Glutrrop" é mais ou menos assim que fala o nome da cidade que vou morar durante 1 ano, é estranho porque se escreve Glostrup. É um município que gosto de comparar com os bairros daqui de João Pessoa, entretanto, possui em torno de 20 mil habitantes (não faço ideia de quantos habitantes tem cada bairro aqui)
O ponto A marca Glostrup no mapa da Dinamarca / Point A is Glostrup located in Denmark map
"Glootřop" that's how you pronounce the name of the city I'll be staying for a year, it's weird because it's written Glostrup. It's a town which I like to compare to Joao Pessoa neighbourhoods, however, there are about 20 thousand citzens (no idea of how many are in each neighbourhood here)

Vai ser muito estranho sair de uma cidade de 700 mil habitantes pra uma com só 20 mil, mas soube que Glostrup não é bem uma cidade e parece que faz parte de Copenhague, a capital da Dinamarca.
Mapa/Town Map

It's weird to leave a city where there are 700 thousands citzens to one where there are only 20 thousands, but I've heard Glostrup it's not actually a city and it's part of Copenhagen, capital of Denmark.


Vou estudar na escola da cidade vizinha, que por sinal, ainda não aprendi a falar, Rødovre Gymnasium, Gymnasium é como se fosse o High School dos Estados Unidos (mas melhor ahueuheahueaea). Tudo indica que vou de bicicleta para lá, é em torno de 4-5 quilômetros de distância. Ainda não sei em que classe vou estudar mas até agora quero escolher Geografia, Matemática, Inglês, Francês/Espanhol e Educação Física, que fazem parte das áreas obrigatórias para validar o ano no Brasil.
Entrada da escola / School's entrance
I'll study at a school in a town nearby, by the way I haven't learnt how to pronounce its name, Rødovre Gymnasium, Gymnasium is like High School in the US/secondary school (but better hahahaha). It seems I'm going to school by bike, it's 4-5km length. I don't know yet which class I'll take but until now I want to choose Geography, Maths, English, French/Spanish, Physical Education, which are part of required subjects I need to take to continue my studies in Brazil.

Distância da minha primeira casa até a escola /
Distance from my first house to  school
Por enquanto é só, deixarei para falar mais dos dois quando chegar lá, assim vou poder compartilhar melhor as impressões.
That's all, I'll talk more about both when I arrive there, so I can share better impressions.





Hej hej
Ed
Postado por Edmilson C. Melo Neto às 21:18 5 comentários
quinta-feira, 12 de julho de 2012

Cidade e escola

"Glutrrop" é mais ou menos assim que fala o nome da cidade que vou morar durante 1 ano, é estranho porque se escreve Glostrup. É u...
Postado por Edmilson C. Melo Neto às 21:18 5 comentários